N ucajion di juesc olimpics da inviern à la pruvinzia de Bulsan prugramà na gran cumpëida de scumenciadives dan y ntan la garejedes de Antholz, coche mostres, Public viewing, vijites acumpaniedes y mo scialdi deplù.
La Provinzia de Bulsan mët a disposizion 2,5 milions de euro per chësta iniziatives. Chësta soma ie destineda al program de curnisc y a la iniziatives di Juesc Olimpics da d’inviern te Südtirol y l curespuend al 2,5% dl budget de un n ann da la Provinzia y dala Region per la cultura.
L opra mpurtanta dal inuem “Riconciliazione” de Armin Grunt (UNIKA) unirà prejenteda n ucajion dl pasé dl chëntl olimich a Bulsan. Realiseda da n ciuch de lën, l’opra prejënta fina a 20 figures zipledes, autes fina a 3 metri y simbolisea comunanza y l tenì adum. L nstalazion ie penseda per sté dedora y ududa da duc, reprejentan n senial visif sterch di Juesc Olimpics.
L’assoziazion artistica UNIKA zipla n ucajion di Juesc Olimpics doi nueva figures de lën (“Fans”). Adum ala opres bel zipledes, sarales da udëi ntan i Juesc ala Südtirol Arena de Antholz. L nasc nscì na mostra speziela che lieia tradizion, artejanat artistich y spirit olimpich unisce tradizione, artigianato artistico e spirito olimpico, ti pitan ai spetadëures n azënt culturel de nosc raions.
La Südtiroler Sporthilfe scumëncia de autonn 2025 cun la campania de retlam “Part of the Games”, che jirà inant fina ai Juesc Olimpics da d inviern de Milan-Cortina. L ubietiv dla campania ie mutivé la popolazion de Südtirol a sustenì plu giut i atlec y la atletes jëunes y chëi de élite, crian ntujiasm y legrëza per la manifestazion nternaziunela ncësa. Te chësta maniera mët la Sporthilfe nia me i mieur atlec y atletes sun paladina, ma da vijiblità y usc nce ai talenc dl daunì.
Cun “Road to Olympia”, ala fin de agost, ie stat metù a jì na manifestazion spetaculera de sporc da d’instà tla Südtirol Arena. Plu de 40 teams à tëu pert te plu disciplines coche sauté, inline skating, MTB, saut cun rëms y stlupeté. N di plënn de azion y emozions. Al zënter fova i talenc jëuni dl post, festejei da atlec y atletes olimpiches, adum ai cialà de reviers de r #MilanoCortina2026 cun ntujiasm.
Dai 6 ai 22 de fauré 2026, la plaza Tschurtschenthaler a Burnech se trasfurmerà te na stua olimpica. Ntan l public viewing ufiziel, la cumpetizions di Juesc Olimpics da d inviern sarà mustredes uni di sun doi maxi schermi: un dedite y l’auter dedora. Per 16 dis, dala 11:00 ala 22:00, la plaza sarà animeda da manifestazions y trasmiscions.
Ala “Herbstmesse” y al “Artigiano in Fiera” saral mesun viver la Virtual Reality Biathlon Experience. Ora del chëel, saral da to pea la brochure cun duta la nfurmazions mpurtantes y gadget per i vijitadëures. L’esperienza sarà completeda da degustazions de prudoc de alta cualità de Südtirol.
La bandieres sarà metudes ora ti chemuns Toblach, Innichen, Antholz, Burnech y Bulsan per fé al savei di Juesc Olimpics da inviern.
La Südtirol Home unirà metuda su a Antholz-Mittertal ntan i Juesc Olimpics da inviern coche lerch zentrela per manifestazions ntan l di y da sëira. La Provinzia à apustà l prim y l ultimo di; la FISI fajrà al savëi ciun dis che ei apusterà la location. De basa ie udù dant che uni di saral na manifestazion da sëira y/o n brunch; i details dl prugram unirà finalisei aldò di mumënc sportifs plu mpurtanc y ala despunibltà di partner.
La festa tradizionela dl luech de Antholz unirà festejeda te na edizion speziela per i juesc olimpics. Da sëira, Antholz Mittertal se trasfurmea te n luech de ancunteda dla cumenanza, metù a jì dala lies dl luech da ngrum de ani. Mujiga, gastronomia y sté adum rënd la festa dl luech na esperienza unica, che mët adum tradizion y ntujism olimpich.
Al Museion saral prejenteda duta la culezion di chëntli olimpics de Stefano Podini dal titul: “What we carry”. Chësta mostra unica veij dant 40 chëntli olimpics (dal 1936) che vën dala storia di Juesc y pieta ai vijitadëures na udleda faszinënta tl mond dl sport nternaziunel y de si simboi.
Lungo le strade di accesso ai luoghi di gara verranno collocati degli imponenti “Stoanerne Mandln” nelle rotatorie. Queste tradizionali figure di pietra fungeranno da segnaletica di grande impatto visivo, guidando i visitatori in modo suggestivo verso le diverse sedi degli eventi – un simbolo della natura, della cultura e dell’ospitalità altoatesina.
Paralelamënter a la mostra, vënl proiet Flags of Art prejentà n culaburazion cun l’Eck Museum of Art de Antholz. Per l cuncors, artistes y artisc’ realisea gran bandieres (150 × 400 cm) che vën tachedes su al scumenciamënt dla valeda de Antholz, sënta dla garejedes de biathlon. La bandieres tucherà l tematica di Juesc Olimpics nvian a n descors liede y critich.
